| |
Die Zeugen / The Witnesses / Svjedoci
Kroatien, 2003, 88 min
Instruktør: Vinko Bresan
med Leon Lucev, Alma Prica, Mirjana Karanovic
|
|
|
|
|
 |
| Berlin '04: Vidner i en krig | | | | Den kroatiske film Witnesses (Svjedoci) dykker ned i det betændte forhold mellem serbere og kroatere under borgerkrigen i Jugoslavien. Den ligner indtil videre et godt bud på en prisvinder ved årets Berlinale. | | | | Skrevet den 10/2-2004 af Susanne Munch Nielsen | | | | | En serber bliver myrdet af tre soldater i en kroatisk landsby. En trist og nedslidt by i et krigshærget land. Både landskabet og menneskene er mærket af krigen, men imidlertid har serberens lille datter været vidne til mordet. Soldaterne tager hende med og gemmer hende i en garage, som tilhører moderen til den ene af dem. Hun skal samme dag begrave sin mand, som er endnu et tilfældigt offer for krigen. Historien om opklaringen af mordet fortælles skiftevis fra de forskellige involveredes synsvinkel. Der er politimanden, som arbejder med opklaringen af sagen, og hvis kone ligger i koma med en granatsplint i hjernen. Hans arbejde besværliggøres af, at ingen for alvor synes, at det gør noget, at en serber er blevet myrdet. Vi følger en journalist, der dækker sagen. Hun er også kæreste med broren til den ene af morderne. Kæresten har fået amputeret benet. Alle bærer de krigen i sig synligt og usynligt.
 | Fra filmen
Copyright:
Berlinale 2004 |
Tiden brydes
Witnesses er et værk, hvor form og indhold går op i en højere enhed. Den form for fortællemåde, hvor der springes i tid og synsvinkel, er set før, men hvad der er mere originalt i Witnesses, er den måde lydsiden bruges på. Der veksles mellem næsten stilhed og kraftigt forstærkede reallyde som en bil, der kører eller lyden af skridt. Dramaet sniger sig ind i tilsyneladende udramatiske og enkle billeder. Filmen er holdt i brunlige og grønlige farver med kornede billeder.
Witnesses er en filmatisering af bogen Alabaster Sheep af Jurica PaviSci fra 1997. Bogen er baseret på virkelige begivenheder og på PaviScis egne oplevelser som soldat. Da den udkom i Kroatien, var den meget kontroversiel, netop fordi den giver en kritisk og uheroisk beretning om borgerkrigen.
Instruktøren Vinko Bresan vandt for fire år siden en mindre pris for Marsal (Marshall Tito’s Spirit). Witnesses er foreløbig et godt bud på en prisvindende film i Berlin, for indtil videre har konkurrencefilmene ikke imponeret. Udbudet har været net uden på nogen måde at være prangende. Man kan i høj grad også undre sig over, hvorfor en film som Ron Howards The Missing er udtaget til konkurrencen. Den er (endnu) et historisk drama fra 1800-tallets USA, som er alt for glat og forudsigeligt fortalt til at vække nogen interesse. | | | | |
| Der er endnu ingen kommentarer. |
| | |     |
|
|
|
