|
|
 |
| Fora -> Nyheder -> The Ring indtog toppen | | Læs nyheden her | | Forfatter | Indlæg | | Zean Holt | 7-2-2003 19:09
Filmen er måske bedre i den originale japanske version end den slet og ret, elendige amerikanske. Jeg har endnu ikke set den japanske, men vil da anbefale alle jeg har indflydelse på (og som spørger) at vælge en anden gyser. Den amerikanske film magler intet i filmning, lyd eller produktion. Langt fra. Det er et godt stykke arbejde. Men filmen mangler så absolut en bedre historie.
Det mest karakteristiske ved en gennemsnitlig gyser er ganske vist med, men hele historien (der både er ambitiøs og sagtens kunne være blevet god) er forplumret i angst for mider, og et par meget skidt sminkede lig. Der er ingen forklaringer, sammenbundne skæbner, overordnede pointer eller almindelig formalistiske regeloverholdelser.
Karakter: 5 (pil ned) | | HeavenZanny | 7-2-2003 20:03
Hov hov hov - så dårlig synes jeg nu heller ikke den amerikanske udgave er... :) Faktisk synes jeg den er ganske hæderlig, selvom der er visse kiks...
Men se den Japanske, så får du gys nok... | | karsten nielsen | 7-2-2003 22:21
Seriøst...
Jeg syntes at Ringu var en af de største skuffelser det år og på samme måde som Blair Witch Project var den ikke uhyggelig.
Tilgengæld syntes jeg at The Ring er fremragende stemningsfyldt og effektiv gyser og historien er ikke dårlig, den er simpel men genial....tænk over det næste gang du sætter en video i maskinen.
Det kunne måske få folk til at købe dvd istedet.
| | HeavenZanny | 8-2-2003 05:41
LAD VÆRE MED AT LÆSE DETTE MEDMINDRE DU HAR SET THE RING OG RINGU... eller er ligeglad med spoilers...
Det der for mig ødelægger plottet lidt i den amerikanske film er, at den fabelagtige forklaring på, hvorfor pigen jo er ond/hævngerrig - og hvorfor at faderen eller i den amerikanske udgave moderen ikke ser andre udveje end at udrydde hende...
Det er jo fabelagtigt irriterende at datterens meget skræmende evner, som jo er det, der får folk til at blive halv vanvittige ikke længere er de samme, fordi de er lidt for mærkværdige til at den gennemsnitlige amerikaner "køber" dem...
Desuden er der den kulturelle forskel... måske er det derfor, du synes den amerikanske er mere uhyggelig, fordi den er mere i synk med din egen dagligdag... | | HeavenZanny | 8-2-2003 05:53
Til gengæld er jeg helt enig med dig i, at Blair Witch bare var en gang opreklameret hø. Nogle unge, der legede "dogme" med et kamera inde i en skov...
Den virkede ikke på mig - men for mig har Ringu altså Hitchcockske undertoner - lidt ligesom man er nødt til at søge ned i sin underbevidsthed for at finde mening med David Lynchs Lost Highway eller Mulholland Drive - er det her også din egen fantasi og dine forventninger, der danner sammenhængene...
I The Ring bliver alting anderledes forklaret. Vi får at vide, hvad løsningen på mysteriet er, på en ganske anderledes måde end i den japanske... I den amerikanske er den så politisk korrekt, at vi selvfølgelig ikke ser, hvem de er så "onde" at vise videobåndet, for at redde sønnen...
Og rent faktisk mener jeg, at de ovennævnte dårligt sminkede lig i den amerikanske udgave, samt selve "mordene" er flottere i den japanske udgave... Selve videoen er også mere uhyggelig... rent symbolsk er der mange flere hentydninger... | | |
|
|
| |
|
