| | | Har du set filmen? Hvad synes du om den? |
|
|
| |  | | (6 stemmer) |
|
|
| | Billedformat:
2.35:1
Lyd:
Dolby Digital 5.1
Ekstra materiale:
2 featuretter, kortfilm, 3 sing-alongs |
|
|
|
 |
Happy Feet 2
| Fjer og fandango |
| |
Happy Feet 2 er endnu en gang historien om en pingvin, der er lidt anderledes, men denne gang er den anderledes pingvin kejserpingvinen Mumles søn Erik. En lille lodden fyr som hverken vil synge eller danse, for han kan ikke, men som gerne ville kunne flyve. Så han stikker af og møder dværgpingvinernes leder, Sven, som er en flygtet tropisk fugl som dværgpingvinerne fejlagtigt tror, er en vis overlever. Det er dog ikke handlingen. Det tror man, men handlingen viser sig, da et isbjerg river sig løs og spærrer alle kejserpingvinerne inde. De kan hverken finde vand eller fisk. De eneste kejserpingviner, der ikke er fanget, er Mumle, sønnen Erik og to andre pingvinbørn. Pludselig skal de alene klare ærterne. Og så er der Will og Bill. To bittesmå krebsdyr som egentlig ikke er bundet til historien, men som svømmer rundt og skændes, fordi den ene vil være kødæder og svømmer væk fra stimen. Forvirrende? Ja!
 |
Copyright:
Warner Bros. |
Heldigvis har Happy Feet 2 musikken, der nærmest har sin egen rolle, som det også var tilfældet i den første film. Der åbnes med en flot kor-version af Janet Jacksons "Rhythm Nation", med en storsyngende Alecia Moore, bedre kendt som sangeren Pink. Da Brittany Murphy (som før lagde stemme til Mumles kæreste Gloria) ikke længere er i blandt os blev Pink valgt som den store stemme og med god grund. Langt hen af vejen er det hende, der bærer lydsiden. En lydside som er stærk og rytmisk medrivende. En gang imellem går der dog gevaldig meget musical i den og desværre nogle gange for meget. Specielt i den danske version, hvor man har valgt at beholde de originale sange sunget af Pink med kor; men pludselig synger Gloria med Trine Dyrholms stemme, og teksten er nu dansk. Den slags sker et par gange og gør desværre filmen mere ujævn og endnu mere musical-rørstrømsk, end i en mere flydende originalversion.
De to krebs i filmen drukner også i den danske oversættelse, hvor mange pointer henvendt til voksne falder til jorden på dansk. Så for større børn og voksne er der mere at hente i originalversionen, som også stiller med en stjernerække af gode stemmer som Brad Pitt, Matt Damon, Robin Williams og Hank Azaria.
Handlingen i Happy Feet 2 er desværre også lidt klodset. For ikke at sige meget. Det samme er vittighederne. Plottet virker nærmest forceret og konstrueret i ønsket om at det hele går op i en højere enhed. Mumle redder f.eks en søelefants liv, som så tilfældigt bliver ham der sørger for 'the happy ending' til sidst. Og de to diskuterende krebsdyr – Will og Bill, hvis sidehistorie er tænkt som Find Nemo-wannabe-sidekicks – ender desværre med at blive ret overflødige, da deres budskab er det samme som i hovedhistorien. Morsomhederne lader vente på sig, selvom der da er et par solide af slagsen hen af vejen, og instruktør George Miller har skruet så meget op for de økologiske pointer, nuttethedsfaktoren og hvis-bare-vi-står-sammen-skal-vi-nok-klare-den-stemningen, at det bliver lidt klistret, selv for sentimentale sjæle.
 |
Copyright:
Warner Bros. |
Happy Feet 2 er alligevel et ganske underholdende pingvineventyr, for man når aldrig at kede sig. Plottet er måske rodet og pointerne forudsigelige, men man forføres konstant af musikken og den meget detaljerede 3D-grafik med så flotte tegnede landskaber, at det føles som om man selv er på Antarktis. Fortsættelsen af Oscarvinderen fra 2006 er en fin familiefilm her i julen for både små og store. Tag de små med ind og se den danske version, og send så de store ind i salen ved siden af og se den originale.
|
| |
| | (- af LB)
Ekstramaterialet er tydeligt lavet til børn. Desværre er det ikke oversat til dansk og der er ikke engang danske undertekster til de to pædagogiske featuretter, så de små skal måske have lidt hjælp, men det er heldigvis meget visuelt anlagt.
Den lille kortfilm om to af Warner Bros.’ animerede ikoner, katten Sylvester og den lille frække kanariefugl Tweety, er en sjov bonus og endelig kan man skråle med på tre af sangene fra filmen.
Ekstra materiale:
 |
|
|
|
| Der er endnu ingen kommentarer. |
|
| |
|
|
